Übersetzen Französisch Arabisch مكتب الضمان الاجتماعي

relevante Treffer

• securité - sociale {Recht}
  ضمان اجتماعي {قانون}
  mehr ...
• el bureau (n.) , {Objets}, m
  مكتب
  mehr ...
• la fonction (n.) , f
  مكتب
  mehr ...
• secrétaire (n.) , {Objets}
  مَكْتَب
  mehr ...
• el pupitre (n.) , {ménage}, m
  مكتب
  mehr ...
• cabinet (n.) , {professions}
  مَكْتَب
  mehr ...
• coursier (n.) , {professions}
  سَاعِي مَكْتَب
  mehr ...
• messagerie (n.) , {transport.}
  مَكْتَب سَفَرِيَّات {نقل}
  mehr ...
• chancellerie (n.) , {Pol}
  مَكْتَبُ تَوْثِيقٍ {سياسة}
  mehr ...
• bureaucrate (n.)
  مُوَظَّف فِي دِيوَان أَوْ مَكْتَب
  mehr ...
• mont-de-piété (n.) , {Wirt}
  مَكْتَبُ الإِقْراضِ بِرَهْن {اقتصاد}
  mehr ...
• recette (n.) , {Wirt}
  مَكْتَب مُحَصِّل الضَّرَائِب {اقتصاد}
  mehr ...
• paierie (n.) , {Wirt}
  مَكْتَب أَمِين الْخِزَانَة {اقتصاد}
  mehr ...
• rectorat (n.) , {Bildung}
  مَكْتَب رِئَاسَة جَامِعَة {تعليم}
  mehr ...
• presse-papiers (n.) , {instruments et machines}
  مَا يُثَقَّل بِه الْوَرَق فَوْق الْمَكْتَب
  mehr ...
• secrétariat (n.)
  المَكْتَبُ القَائِمُ على إِعْدادِ سِجِلَّاتِ الإِدَارَة
  mehr ...
• Comment faire le clavier sur le bureau
  كيف اجعل لوحة المفاتيح في سطح المكتب
  mehr ...
• el opercule (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el gage (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el pieu (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el sceau (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el jalon (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el échalas (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• cautionnement (n.) , {Recht}
  ضَمَان {قانون}
  mehr ...
• caution (n.) , {Recht}
  ضَمَان {قانون}
  mehr ...
• la couverture (n.) , f
  ضمان
  mehr ...
• la garantie (n.) , f, {Recht}
  ضمان {قانون}
  mehr ...
• el enrobage (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• el pion (n.) , m
  ضمان
  mehr ...
• la fourre (n.) , f
  ضمان
  mehr ...

Textbeispiele

• - Secretaria de Previdência Complementar do Ministério da Previdência Social (« SPC »)/Bureau de l'assistance sociale complémentaire du Ministère de l'assistance sociale;
  - مكتب الضمان الاجتماعي التكميلي التابع لوزارة الضمان الاجتماعي
• le bureau de la sécurité sociale, et maintenant la bibliothèque.
  مكتب الضمان الاجتماعى، و نحن الان فى الفرع الرئيسى للمكتبة
• Peut-être au bureau de la Secu? Annuler les allocations de Tony? Ça a l'air d'une bonne idée ?
  ربّما إلى مكتب الضمان الاجتماعي؟ إلغاء فوائد (توني)؟ أتبدو كفكرة سديدة؟
• Les chiffres ci-dessous sont calculés sur la base des données ONSS.
  وقد حُسبت الأرقام الواردة أعلاه استنادا إلى بيانات المكتب الوطني للضمان الاجتماعي.
• Source : ONSS, calcul Meulders, D.
  المصدر: المكتب الوطني للضمان الاجتماعي، أجري الحساب مولدرز، د. و س.
• En 1996, ce système a été étendu aux travailleurs indépendants et aux free-lances, à condition qu'ils concluent un accord avec leur bureau respectif de sécurité sociale concernant les indemnités de congé parental.
  وفي عام 1996، وسّع هذا النظام ليشمل العاملين لحسابهم والمشتغلين بالمهن الحرة، شريطة أن يعقدوا اتفاقاً مع مكتب الضمان الاجتماعي التابعين له فيما يتعلق بدفع مبالغ استحقاقات الأبوة النقدية.